Arbeitguru
VERIFIED ENGLISH WORKPLACE

Digital Marketing Manager (m/w/d) – Website, SEO & Content

utp umwelttechnik pöhnl GmbH ‱ Seybothenreuth, Germany
100% English First Est. €72,000 - €95,000 / year
Apply Directly to Employer → Calculate Net Pay After Tax

Key Job Details & Specifications

  • Contract: KEINE_ANGABE
  • Employment: Part-Time
  • Work Model: Home Office / Hybrid / Remote Option Available
  • Start Date: From 2026-08-24
  • Work Location: Seybothenreuth, Germany
  • Employer: utp umwelttechnik pöhnl GmbH

Digital Marketing Manager (m/w/d) – Website, SEO & Content Teilzeit (20 Stunden/Woche) | Seybothenreuth | Hybrid möglich

Sie möchten gestalten statt verwalten?

Dann ĂŒbernehmen Sie bei uns die Verantwortung fĂŒr die digitale PrĂ€senz eines international tĂ€tigen Unternehmens.

Die utp umwelttechnik pöhnl GmbH entwickelt und produziert innovative Lösungen fĂŒr die kommunale und industrielle Wasser- und Abwassertechnik. Unsere Technologien kommen weltweit zum Einsatz.

Damit auch unsere digitale Sichtbarkeit kontinuierlich wĂ€chst, suchen wir eine engagierte Persönlichkeit, die unsere Website strategisch und operativ weiterentwickelt. In dieser Position arbeiten Sie eigenverantwortlich, koordinieren interne und externe Schnittstellen und treiben die digitale Entwicklung unseres Unternehmens aktiv voran. Sie berichten direkt an die GeschĂ€ftsfĂŒhrung und erhalten den Freiraum, eigene Ideen einzubringen und umzusetzen.

Ihre Aufgaben:

  • Verantwortung fĂŒr die strategische und operative Weiterentwicklung unserer Unternehmenswebsite
  • Entwicklung und Umsetzung einer nachhaltigen Content-Strategie
  • Planung, Erstellung und Optimierung zielgruppengerechter Inhalte in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen
  • Kontinuierliche Optimierung der Website hinsichtlich SEO und Generative Engine
  • Optimization (GEO) IdentiïŹkation neuer Themen, Keywords und Potenziale zur Steigerung unserer organischen Sichtbarkeit
  • Steuerung und Koordination unserer externen Marketingagentur
  • EigenstĂ€ndige Planung, Priorisierung und Umsetzung digitaler Projekte
  • Abstimmung mit Vertrieb, Produktmanagement, Technik und GeschĂ€ftsfĂŒhrung
  • Analyse relevanter KPIs sowie Erstellung aussagekrĂ€ftiger Reportings und Ableitung konkreter Optimierungsmaßnahmen
  • Beobachtung neuer Entwicklungen im digitalen Marketing sowie Einsatz moderner KITools zur Effizienzsteigerung

Das bringen Sie mit:

  • Berufserfahrung im Digital Marketing, Online Marketing oder Content Management
  • Fundierte Kenntnisse in SEO sowie Interesse an KI-gestĂŒtzter Suche und Generative Engine
  • Optimization (GEO) Erfahrung mit Content-Management-Systemen (v.a. WordPress) und gĂ€ngigen AnalyseTools (z. B. Google Analytics, Google Search Console oder vergleichbare Systeme)
  • AusgeprĂ€gtes Organisationstalent und Freude daran, Projekte eigenstĂ€ndig zu steuern
  • Strukturierte, lösungsorientierte und selbststĂ€ndige Arbeitsweise
  • Hohe Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und KommunikationsstĂ€rke
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Das erwartet Sie:

  • Eine verantwortungsvolle Teilzeitstelle (20–30 Stunden/Woche) mit viel Gestaltungsspielraum
  • Direkte Zusammenarbeit mit der GeschĂ€ftsfĂŒhrung und kurze Entscheidungswege
  • Große Eigenverantwortung und Vertrauen in Ihre Entscheidungen
  • Flexible Arbeitszeiten sowie die Möglichkeit zum hybriden Arbeiten
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Ein innovatives Familienunternehmen mit internationaler Ausrichtung und langfristiger Perspektive
  • Die Möglichkeit, die digitale Zukunft unseres Unternehmens nachhaltig mitzugestalten

Interesse?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihres frĂŒhestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. utp umwelttechnik pöhnl GmbH Innovative Lösungen fĂŒr eine saubere Zukunft.

utp umwelttechnik pöhnl GmbH

Hr. Roland Pöhnl

Weidenberger Str. 2 – 4

95517 Seybothenreuth

poehnlr@utp-umwelttechnik.de

www.utp-umwelttechnik.de